Die vielzitierte "unsichtbare Hand" basiert auf den Entscheidungen vieler, die den Markt indirekt regulieren. Sie als undemokratisch zu bezeichnen erscheint daher seltsam. Diesen stark vereinfachten Erklärungsversuch des Marktes als Ursache für komplexere Effekte eines turbulenten Marktes zu nutzen, scheint fachlich fragwürdig und in jedem Fall als eine zu starke Vereinfachung.
Es scheint also besser, die "unsichtbare Hand" nicht zu erwähnen. Schließlich geht es hier auch nicht um die Erklärung des Marktes, sondern um Kritik an seiner Ausgestaltung und seinen Auswüchsen.
Dieser Änderungsantrag ist Teil einer Reihe von Änderungsanträgen, die insgesamt den Ton des Textes versachlichen und zu plakative Vereinfachungen der Wirtschaftsordnung vermeiden sollen.